Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدكتور قال انه يمكن حدوث ذلك في يوم من الايام القادمة
Greek[el]
Ο γιατρός είπε ότι θα γεννηθεί πολύ σύντομα.
English[en]
Doctor says it could be any day now.
Spanish[es]
El doctor dice que llegará en cualquier momento.
Hebrew[he]
הרופא אומר שהיא צריכה ללדת בכל יום.
Croatian[hr]
Doktor kaže da će roditi uskoro.
Dutch[nl]
Het kan elk moment gebeuren.
Polish[pl]
Lekarz mówi, że to może być lada dzień.
Portuguese[pt]
Pode ser a qualquer momento.
Romanian[ro]
Doctorul spune că ar putea veni oricând.
Russian[ru]
Доктор говорит, что роды уже со дня на день.
Slovenian[sl]
Zdravnik pravi, da bo vsak trenutek.
Serbian[sr]
Doktor kaže da će roditi uskoro.
Swedish[sv]
Vilken dag som helst.
Turkish[tr]
Doktor, doğumun her an olabileceğini söylüyor.