Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالك من رائعه يا سيدتي
Bulgarian[bg]
Изглеждате разкошно, мадам.
Czech[cs]
Vypadáte přenádherně, madam.
Greek[el]
Είστε εκτυφλωτική, Κυρία.
English[en]
How splendid you look, Ma'am.
Spanish[es]
Está espléndida, señora.
Hebrew[he]
כמה נפלא אתה מסתכל, גברת.
Hungarian[hu]
Milyen ragyogóan fest, asszonyom.
Italian[it]
Siete incantevole, madam.
Dutch[nl]
Wat ziet u er prachtig uit, ma'am.
Polish[pl]
Wspaniale wyglądasz, pani.
Portuguese[pt]
Está tão esplêndida, senhora.
Romanian[ro]
Ce splendid arătaţi, doamnă.
Russian[ru]
Вы прекрасно выглядите, мэм.
Serbian[sr]
Kako sjajno izgledate, gospođo.