Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- det ikke frigivne sikkerhedsstillelsesbeloeb, naar der er tale om fuldstaendig suspension af importafgiften,
German[de]
- wenn es sich um die vollständige Aussetzung der Abschöpfung handelt, des nichtfreigestellten Kautionsbetrags,
Greek[el]
- όταν πρόκειται για ολική αναστολή της εισφοράς κατά την εισαγωγή, το ποσό της ασφάλειας που δεν έχει αποδεσμευθεί,
English[en]
- the amount of the security which has not been released, in the case of suspension of the import levy,
Spanish[es]
- si se tratare la suspensión total de la exacción reguladora a la importación , del importe de la fianza que no se haya devuelto ,
Finnish[fi]
- vapauttamaton vakuus tapauksissa, joissa tuontimaksu on jätetty kantamatta,
French[fr]
- s'agissant de la suspension totale du prélèvement à l'importation, du montant de la caution qui n'a pas été libérée,
Italian[it]
- nel caso della sospensione totale del prelievo all'importazione, l'importo della cauzione non svincolata,
Dutch[nl]
- met het verbeurde bedrag van de waarborg, in geval van algehele schorsing van de heffing bij invoer,
Portuguese[pt]
- tratando-se da suspensão total do direito nivelador à importação, do montante da caução que não tiver sido liberado,
Swedish[sv]
- den del av säkerheten som inte har frisläppts, ifall tillfällig befrielse från importavgiften tillämpats,