Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميلة ( دايزي جونسون ) نودكِ أن تقومين بالقسم
Bulgarian[bg]
Агент Дейзи Джонсън, бихме искали да се закълнете.
Czech[cs]
Agentko Daisy Johnsonová, chtěli bychom, abyste složila přísahu.
Danish[da]
Agent Daisy Johnson, du skal aflægge ed.
English[en]
Agent Daisy Johnson, we'd like to swear you in.
Spanish[es]
Agente Daisy Johnson, nos gustaría que tomase juramento.
Finnish[fi]
Agentti Daisy Johnson.
French[fr]
Agent Daisy Johnson, il faut que vous prêtiez serment.
Hungarian[hu]
Daisy Johnson ügynök, szeretnénk hallani az eskütételét.
Italian[it]
Agente Daisy Johnson, vorremmo che prestasse giuramento.
Dutch[nl]
Agent Daisy Johnson, we willen je de eed afnemen.
Polish[pl]
Agentko Daisy Johnson, chcielibyśmy, żebyś przysięgła.
Portuguese[pt]
Agente Daisy Johnson, queremos que faça o juramento.
Romanian[ro]
Agent Daisy Johnson, am dori să vă audiem.
Russian[ru]
Агент Дэйзи Джонсон, мы хотели бы убедить вас присягнуть.
Turkish[tr]
Ajan Daisy Johnson, yemin etmeni istiyoruz.