Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الطلب إلى الجهات الفاعلة المعنية أن تقدم إلى الدول مساعدة تقنية بشأن الخطوات اللازمة لمكافحة خطاب الكراهية بما يتفق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
German[de]
· die zuständigen Akteure ersuchen, den Staaten technische Hilfe im Hinblick auf Maßnahmen bereitzustellen, die sich gegen Hetzreden richten und mit den internationalen Menschenrechtsnormen im Einklang stehen.
English[en]
· Request relevant actors to provide technical assistance to States on steps to counter hate speech consistent with international human rights law.
Spanish[es]
Pedir a los agentes competentes que proporcionen asistencia técnica a los Estados con respecto a las medidas coherentes con el derecho internacional de los derechos humanos para combatir los mensajes que propugnen el odio.
French[fr]
· Demander aux intervenants compétents d’aider techniquement les États à prendre des dispositions conformes au droit international des droits de l’homme pour réprimer les appels à la haine.
Russian[ru]
Просить соответствующих субъектов оказывать техническую помощь государствам в отношении шагов, направленных на противодействие агрессивным заявлениям в соответствии с нормами международного права прав человека.