Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 1. juli 2007 indførte byrådet i Dublin et forbud mod visse hunderacer i Dublins boligblokke og lejlighedskomplekser.
Greek[el]
Την 1η Ιουλίου 2007, το δημοτικό συμβούλιο του Δουβλίνου απαγόρευσε ορισμένες ράτσες σκύλων στα οικοδομικά συγκροτήματα κατοικιών και διαμερισμάτων του.
English[en]
On 1 July 2007, Dublin City Council introduced a ban on certain breeds of dogs within its housing estates and flat complexes.
Spanish[es]
El 1 de julio de 2007, el ayuntamiento de Dublín prohibió la tenencia de perros de determinadas razas en urbanizaciones y bloques de viviendas.
Finnish[fi]
Heinäkuun 1. päivänä 2007 Dublinin kaupunginvaltuusto kielsi tietyt koirarodut kaupungin omistamilla omakotitaloalueilla ja huoneistokomplekseissa.
French[fr]
Le 1er juillet 2007, le conseil municipal de Dublin a interdit certaines races de chiens dans les ensembles résidentiels et les complexes d'appartements lui appartenant.
Italian[it]
Il 1° luglio 2007 l'amministrazione comunale di Dublino ha introdotto un divieto relativo ad alcune razze di cani all'interno dei suoi complessi residenziali e degli appartamenti.
Dutch[nl]
Op 1 juli 2007 heeft de gemeenteraad van Dublin een verbod uitgevaardigd op bepaalde hondenrassen binnen de woonwijken en appartementencomplexen die eigendom zijn van de stad.
Portuguese[pt]
Em 1 de Julho de 2007, a Câmara Municipal de Dublim anunciou a proibição de certas raças de cães tanto nos bairros de vivendas como de apartamentos.
Swedish[sv]
Den 1 juli 2007 införde kommunfullmäktige i Dublin ett förbud mot vissa hundraser som gäller inom kommunens bostadsområden och lägenhetskomplex.