Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det affald, der transporteres til El Cabril, er lav- og mellemaktivt affald. Det overholder de kriterier, som ENRESA har fastsat, og som de spanske myndigheder har godkendt.
German[de]
Bei den nach El Cabril verbrachten Abfällen handelt es sich um schwach- und mittelaktive Abfälle, die die von ENRESA festgelegten und von den spanischen Behörden genehmigten Akzeptanzkriterien erfuellen.
Greek[el]
Τα απόβλητα που μεταφέρονται στο El Cabril είναι χαμηλής και μέσης ραδιενέργειας και πληρούν τα εγκεκριμένα από τις ισπανικές αρχές κριτήρια αποδοχής της ENRESA.
English[en]
The wastes transported to El Cabril are low and intermediate level wastes, which comply with the acceptance criteria established by ENRESA and approved by the Spanish Authorities.
Spanish[es]
Los residuos transportados a El Cabril son residuos de baja y mediana actividad que se ajustan a los criterios de aceptación de ENRESA aprobados por las autoridades españolas.
Finnish[fi]
El Cabriliin kuljetettu jäte on vähä- ja keskiaktiivista jätettä, joka täyttää ENRESAn laatimat ja hallituksen hyväksymät perusteet jätteen hyväksymiseksi.
French[fr]
Les déchets transférés à El Cabril sont des déchets de faible et moyenne activité conformes aux critères d'acceptation fixés par l'ENRESA et approuvés par les autorités espagnoles.
Italian[it]
I residui trasportati a El Cabril sono residui ad attività bassa e moderata che rispondono ai criteri di accettazione fissati dall'ENRESA e approvati dalle autorità spagnole.
Dutch[nl]
Het naar El Cabril vervoerde afval bestaat uit laag- en middelactieve afvalstoffen die voldoen aan de door ENRESA vastgestelde en door de Spaanse overheid goedgekeurde acceptatiecriteria.
Portuguese[pt]
Os resíduos transportados para El Cabril são resíduos de fraco e médio nível radioactivo, que cumprem os critérios de aceitação estabelecidos pela ENRESA e aprovados pelas autoridades espanholas.
Swedish[sv]
Det avfall som transporteras till El Cabril är låg- och medelaktivt, vilket uppfyller de kriterier som fastställts av ENRESA och godkänts av de spanska myndigheterna.