Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hádejte, koho jsem dneska potkal.
Greek[el]
Μαντέψτε ποιον συνάντησα σήμερα.
English[en]
Hey, guess who I met today.
Spanish[es]
Adivina a quién conocí hoy.
French[fr]
Devinez qui j'ai rencontré:
Hebrew[he]
יודעים את מי פגשתי היום?
Portuguese[pt]
Adivinha quem eu conheci:
Romanian[ro]
Pe cine crezi că am întâlnit azi?
Russian[ru]
Эй, угадайте, кого я сегодня встретил.
Slovenian[sl]
Hej, ugani koga sem danes srečal.
Swedish[sv]
Gissa vem jag träffade idag?
Turkish[tr]
Kimle tanıştım sizce bugün?