Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
najveća promena su bile serije smanjenja poreza koje je dizajnirao Glenn Hubbard koji je tada radio kao glavni ekonomski savetnik predsednika Busha.
Czech[cs]
Nejdramatičtější změnou byla série snížení daní, navrhnutá Glennem Hubbardem, během jeho působení v úřadu Bushova vedoucího ekonomického poradce.
Danish[da]
Den mest dramatiske ændring var en række skattelettelser udviklet af Glenn Hubbard der dengang var præsident Bush's økonomiske rådgiver.
German[de]
Die drastischste Veränderung war eine Reihe von Steuersenkungen... entworfen von Glenn Hubbard... der führender Wirtschaftsberater von Präsident Bush war.
Greek[el]
Η πιο δραματική αλλαγή ήταν μια σειρά φορολογικών περικοπών... που σχεδιάστηκαν από τον Γκλεν Χάμπαρντ κατά τη θητεία του... ως επικεφαλής οικονομικός σύμβουλος του Μπους του νεώτερου.
English[en]
The most dramatic change was a series of tax cuts designed by Glenn Hubbard, who at the time was serving as President Bush's chief economic advisor.
Spanish[es]
El peor cambio fueron unos recortes tributarios diseñados por Glenn Hubbard jefe de asesores económicos del presidente Bush.
Estonian[et]
Suurim muutus oli Glenn Hubbardi kavandatud maksukärped, Ta oli sel ajal president Bushi tähtsaim majandusnõunik.
Finnish[fi]
Dramaattisin muutos olivat veroleikkaukset jotka loi Glenn Hubbard, joka toimi presidentti Bushin taloudellisena pääneuvonantajana.
Hebrew[he]
השינוי הדרמטי ביותר היה שורה של קיצוצי מס, שתוכננו ע " י גלן האברד, שבאותו זמן היה יועץ כלכלי בכיר של הנשיא בוש.
Croatian[hr]
Najveca promjena je bio niz smanjenja poreza koji je osmislio Glenn Hubbard, koji je u to vrijeme radio kao glavni ekonomski savjetnik predsjednika Busha.
Italian[it]
Il cambiamento piu'drammatico fu una serie di tagli fiscali progettati da Glenn Hubbard, che all'epoca lavorava come principale consigliere economico del presidente Bush.
Dutch[nl]
De meest drastische verandering was een serie belastingverlagingen ontworpen door Glenn Hubbard, die op dat moment diende als... President Bush's hoofd economisch adviseur.
Polish[pl]
Najbardziej dramatyczną zmianą była seria ulg podatkowych opracowana przez Glenna Hubbarda, podówczas głównego doradcę ekonomicznego Prezydenta Busha.
Portuguese[pt]
A mudança mais drástica foi uma série de cortes de impostos arquitectada por Glenn Hubbard, que na época era o principal conselheiro económico do presidente Bush.
Russian[ru]
Ќаиболее серьезными изменени € ми была сери € налоговых послаблений, разработанна € √ ленном'аббардом, который в то врем € работал главным экономическим советником Ѕуша.
Slovenian[sl]
Najbolj dramatična sprememba je bila vrsta znižanj davkov, ki jo je načrtoval Glenn Hubbard v vlogi glavnega ekonomskega svetovalca predsedniku Bushu.
Swedish[sv]
Avgörande var en rad skattelättnader utformade av Glenn Hubbard som då var president Bushs främsta ekonomiska rådgivare.
Turkish[tr]
En dramatik değişiklik Başkan Bush'un baş ekonomi danışmanı olan Glenn Hubbard tarafından tasarlanan bir dizi vergi indirimidir.
Chinese[zh]
Glenn Hubbard 所 設計 針對 投資 領域 的 大規模 減稅 計劃