Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят проблем се завръща по-скоро, отколкото очаквахме.
Bosnian[bs]
Tvoj problem vraća se prije no što smo očekivali.
Czech[cs]
Tvůj problém se vrátí dřív, než jsme čekali.
German[de]
Ihr Problem kehrt früher zurück, als wir erwartet haben.
English[en]
Your problem is coming back sooner than we expected.
Persian[fa]
مشکل تو زودتر از چیزی که انتظاره برمیگرده
Croatian[hr]
Tvoj problem vraća se prije no što smo očekivali.
Hungarian[hu]
Hamarabb kiújul a problémája, mint arra számítottunk.
Italian[it]
Il tuo problema ritornerà prima di quanto ci aspettassimo.
Polish[pl]
Twój problem powróci szybciej, niż zakładałeś.
Portuguese[pt]
O seu problema vai voltar mais cedo do que esperávamos.
Russian[ru]
Твоя проблема возвращается скорее, чем мы думали.
Slovenian[sl]
Tvoja težava se vrača prej, kot sva pričakovala.
Serbian[sr]
Tvoj problem će se vratiti ranije nego što smo očekivali.
Swedish[sv]
Ditt problem kommer tillbaka tidigare än förväntat.
Turkish[tr]
Sorunun, beklediğimizden daha önce geri dönecek.
Vietnamese[vi]
Vấn đề của anh sẽ quay lại sớm hơn dự kiến.