Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Under behandlingen af sagen er retsgrundlaget blevet ændret.
German[de]
Während der Behandlung dieses Themas kam es zu einer Änderung der Rechtsgrundlage.
English[en]
In the course of dealing with this matter, the legal basis has been changed.
Spanish[es]
Durante la tramitación de este asunto se ha modificado el fundamento jurídico.
Finnish[fi]
Oikeusperustaan on tehty muutoksia käsittelyn aikana.
French[fr]
Durant le travail sur cette question, son fondement juridique a été modifié.
Italian[it]
Durante la trattazione della materia, la base giuridica è stata modificata.
Dutch[nl]
Tijdens de behandeling van deze zaak is de rechtsgrondslag gewijzigd.
Portuguese[pt]
Durante a discussão desta proposta, foi alterada a sua base jurídica.
Swedish[sv]
Under behandlingen av ärendet har den rättsliga grunden ändrats.