Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Staterne skal enten direkte eller gennem lokale eller regionale fiskeriforvaltningsorganisationer eller -arrangementer samarbejde om:
Greek[el]
Τα κράτη συνεργάζονται, είτε άμεσα είτε μέσω των υποπεριφερειακών οργανώσεων ή ρυθμίσεων διαχείρισης της αλιείας:
English[en]
States shall cooperate, either directly or through subregional or regional fisheries management organizations or arrangements:
Spanish[es]
Los Estados cooperarán, directamente o por conducto de las organizaciones o los arreglos subregionales o regionales de ordenación pesquera, con objeto de:
French[fr]
Les États coopèrent, soit directement soit par l'intermédiaire des organisations ou arrangements de gestion des pêcheries sous-régionaux ou régionaux, en vue de:
Italian[it]
Gli Stati cooperano, direttamente o tramite le organizzazioni e gli accordi subregionali o regionali di gestione della pesca, allo scopo di:
Dutch[nl]
De Staten dienen, rechtstreeks of in het kader van subregionale of regionale organisaties en akkoorden voor visserijbeheer,
Portuguese[pt]
Os Estados cooperarão, quer directamente quer por intermédio de organizações ou convénios sub-regionais ou regionais de gestão das pescarias, com vista a:
Swedish[sv]
Staterna skall samarbeta, antingen direkt eller i underregionala eller regionala fiskeförvaltningsorganisationer eller fiskeförvaltningsarrangemang