Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتدريب بالأثقال والكاراتيه.
Czech[cs]
A silový trénink a karate.
German[de]
Und Gewichtheben und Karate.
Greek[el]
Και βάρη και καράτε
English[en]
And weight training and karate.
Spanish[es]
Y entrenamiento con pesas, y kárate.
Finnish[fi]
Ja voimaharjoittelua ja karatea.
French[fr]
Et musculation et Karaté.
Hebrew[he]
ואימוני משקולות וקראטה.
Croatian[hr]
I trening za dodatnu težinu i karate.
Hungarian[hu]
Meg súlyzózás és karate.
Indonesian[id]
Dan latihan beban dan karate.
Italian[it]
E allenamento con i pesi e... karate.
Polish[pl]
Trening siłowy i karate też.
Portuguese[pt]
e treino com pesos,... e karaté.
Romanian[ro]
Şi pregătire cu greutăţi şi karate.
Slovenian[sl]
– Pa dviganje uteži in karate.
Serbian[sr]
I treniranje na težini i karate.
Turkish[tr]
Ağırlık çalışması ve karate de yapıyorum.