Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وسيكون أسمه " الرجل الكبير الصغير
Bulgarian[bg]
Ще го наречем Малък голям човек.
Czech[cs]
Bude se jmenovat Malý velký muž.
Danish[da]
Hans navn skal være Lille Store Mand.
German[de]
Sein Name sei " Little Big Man ".
Greek[el]
Θα τον ονομάσουμε Μεγάλο Ανθρωπάκι.
English[en]
His name shall be " Little Big Man. "
Spanish[es]
Se llamará Pequeño Gran Hombre.
Finnish[fi]
Hänen nimensä olkoon Pieni Suuri Mies.
French[fr]
II s'appellera Grand Petit Homme.
Hebrew[he]
שמו יהיה " איש קטן גדול ".
Croatian[hr]
Zvat ćemo ga Veliki Mali Čovjek.
Hungarian[hu]
Legyen a neve Kis Nagy Ember.
Icelandic[is]
Hann skal heita Litli stķri mađur.
Italian[it]
Il suo nome sarà Piccolo Grande Uomo.
Norwegian[nb]
Hans navn skal være Lille Store Mann.
Dutch[nl]
Voortaan heet hij Kleine Grote Man.
Polish[pl]
Będzie się nazywał Mały Wielki Człowiek.
Portuguese[pt]
Seu nome será Pequeno Grande Homem.
Romanian[ro]
Numele lui va fi Micul Om Mare.
Russian[ru]
Будут звать, Маленький Большой Человек.
Slovenian[sl]
Ime mu bo Veliki mali mož.
Serbian[sr]
Zvaćemo ga Veliki Mali Čovek.
Swedish[sv]
Hans namn skall vara Liten Stor Man.
Turkish[tr]
Bundan sonra adı Küçük Dev Adam.
Chinese[zh]
他 的 名字 將是 " 小 巨人 "