Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затруднения и високи разходи за инвеститорите при упражняване на произтичащите от акциите права
Czech[cs]
Obtížný a nákladný výkon práv, která plynou z držby akcií
Danish[da]
Vanskelig og dyr udøvelse af aktionærrettigheder
German[de]
Schwierige und teure Ausübung der mit Aktien verbundenen Rechte
Greek[el]
Δύσκολη και δαπανηρή άσκηση των δικαιωμάτων που απορρέουν από μετοχές
English[en]
Difficult and costly exercise of rights flowing from shares
Spanish[es]
Dificultad y carestía del ejercicio de los derechos derivados de las acciones
Estonian[et]
Aktsiatest tulenevate õiguste kasutamise keerukus ja kulukus
Finnish[fi]
Osakkeista johtuvien oikeuksien käyttö on vaikeaa ja kallista
French[fr]
Exercice difficile et coûteux des droits découlant des actions
Croatian[hr]
Teško i skupo izvršavanje prava koja proizlaze iz dionica
Hungarian[hu]
A részvényesi jogok körülményes és költséges gyakorlása
Italian[it]
Difficoltà e onerosità dell’esercizio dei diritti conferiti dalle azioni
Lithuanian[lt]
Sudėtingas ir brangus akcijų suteikiamų teisių įgyvendinimas
Latvian[lv]
No akcijām izrietošu tiesību sarežģīta un dārga izmantošana
Maltese[mt]
L-eżerċitar diffiċli u għali tad-drittijiet li jirriżultaw mill-ishma
Dutch[nl]
Het uitoefenen van rechten die voortvloeien uit aandelen is moeilijk en kostbaar
Polish[pl]
Trudne i kosztowne wykonywanie praw wynikających z akcji
Portuguese[pt]
Exercício difícil e oneroso de direitos decorrentes de ações
Romanian[ro]
Exercitarea dificilă și costisitoare a drepturilor care decurg din acțiuni
Slovak[sk]
Zložitý a nákladný výkon práv vyplývajúcich z akcií
Slovenian[sl]
Zahtevno in drago uveljavljanje pravic, ki izhajajo iz delnic
Swedish[sv]
Komplicerat och kostsamt utövande av andelsrelaterade rättigheter