Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
полуавтоматични огнестрелни оръжия за граждански цели, които наподобяват военни оръжия с автоматичен механизъм
Danish[da]
halvautomatiske civile skydevåben, der ligner automatiske krigsskydevåben
German[de]
zivile halbautomatische Feuerwaffen, die wie vollautomatische Kriegswaffen aussehen
English[en]
semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons of war with automatic mechanisms
Spanish[es]
las armas de fuego civiles semiautomáticas que tengan la apariencia de un arma de fuego automática de guerra
Estonian[et]
poolautomaatsed, automaattulirelvadega sarnanevad tulirelvad tsiviilkasutuseks
Hungarian[hu]
félautomata lőfegyverek polgári használatra, amelyek úgy néznek ki, mint az automata hadi fegyverek
Lithuanian[lt]
civiliniai pusiau automatiniai šaunamieji ginklai, labai panašūs į karo ginklus su automatiniais mechanizmais
Latvian[lv]
civilie pusautomātiskie šaujamieroči, kas ir līdzīgi automātiskajiem kara šaujamieročiem
Maltese[mt]
armi tan-nar semi-awtomatiċi għal użu ċivili li jixbħu armi tal-gwerra b
Dutch[nl]
civiele semi-automatische vuurwapens die het uiterlijk hebben van automatische oorlogsvuurwapens
Polish[pl]
broń półautomatyczną do użytku cywilnego, która przypomina broń używaną do celów wojskowych z mechanizmami automatycznymi
Portuguese[pt]
As armas de fogo civis semiautomáticas, com a aparência de uma arma de fogo automática de guerra
Romanian[ro]
armele de foc semiautomate pentru uz civil care seamănă cu armele de război cu mecanisme automate
Slovak[sk]
civilné poloautomatické strelné zbrane, ktoré majú vzhľad zbraní s automatickým mechanizmom
Swedish[sv]
Civila halvautomatiska vapen som liknar militära automatvapen