Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Probo ga je u leđa.
Catalan[ca]
L'ha apunyalat per l'esquena.
Czech[cs]
On ho bodl do zad.
Danish[da]
Han dolkede ham i ryggen.
Greek[el]
Τον μαχαίρωσε πισώπλατα.
English[en]
He stabbed him in the back.
Spanish[es]
Lo apuñaló por la espalda.
Estonian[et]
Talle löödi nuga selga.
Basque[eu]
Bizkarrean sastatu zuen.
Persian[fa]
از پشت بهش خنجر زد.
French[fr]
Il l'a poignardé dans le dos.
Hebrew[he]
הוא דקר אותו בגב.
Croatian[hr]
Zario mu je oštricu u leđa.
Hungarian[hu]
Hátba szúrta őt!
Indonesian[id]
Dia menikamnya dari belakang.
Italian[it]
L'ha pugnalato alle spalle.
Japanese[ja]
背後 から 刺 し た
Korean[ko]
등 뒤에서 찔렀어
Lithuanian[lt]
Jis nudūrė jį į nugarą.
Dutch[nl]
Hij stak hem in zijn rug.
Polish[pl]
Zadał mu cios od tyłu!
Portuguese[pt]
Esfaqueou-o nas costas.
Romanian[ro]
L-a înjunghiat pe la spate.
Russian[ru]
Он ударил в спину!
Slovenian[sl]
V hrbet ga je zabodel.
Swedish[sv]
Han högg ner honom bakifrån.
Turkish[tr]
Sırtından bıçaklamış.
Ukrainian[uk]
Він ударив його в спину.
Vietnamese[vi]
Ông ta đâm sau lưng hắn.