Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И чипът - ще ви покажа видео, което силициевата ретината изкара като резултат, докато гледаше Карим Заглул, който е студента, проектирал този чип.
English[en]
And the chip -- I'm going to show you a video that the silicon retina put out of its output when it was looking at Kareem Zaghloul, who's the student who designed this chip.
Spanish[es]
Y el chip -- Voy a mostraros un vídeo de la salida de la retina de silicio cuando estaba mirando a Kareem Zaghloul, que es el estudiante que diseñó el chip.
Persian[fa]
و تراشه -- من میخواهم به شما ویدیویی نشان دهم که شبکیه سیلیکونی خروجی خود را هنگامی که به کریم زاقلول نگاه میکرده منتشر کرده، دانشآموزی است که این تراشه را طراحی کرده است.
French[fr]
Et la puce -- Je vais vous montrer une vidéo que la puce de silicone a produit quand elle regardait Kareem Zaghloul, qui est l'étudiant qui a conçu cette puce.
Hebrew[he]
והשבב -- אני עומד להראות לכם וידאו שרשתית הסיליקון הוציאה בפלט כשהיא הסתכלה על קארים זאגול, שהוא הסטודנט שעיצב את השבב הזה.
Croatian[hr]
I čip -- pokazati ću vam video koji silikonska mrežnica šalje kroz izlaznu jedinicu kada gleda Kareema Zaghloula, studenta koji je dizajnirao ovaj čip.
Italian[it]
Vi mostrerò il filmato dell'output di questa retina al silicio, mentre guardava Karen Zaghloul, lo studente che ha progettato questo chip.
Japanese[ja]
今からビデオでお見せするのは、 このシリコン製網膜チップが何かを生み出すところです。 人工の眼でカリーム ザフロルを見てみます。
Polish[pl]
I ten czip... Pokażę wam nagranie wideo z wyjścia wygenerowanego przez krzemową siatkówkę, patrzącej na Kareema Zaghloula, studenta, który zaprojektował ten układ.
Portuguese[pt]
E o chip -- eu vou mostrar a vocês um vídeo que a retina de silício gera como saída quando esta olhando para Kareem Zaghloul, que é o estudante quem desenhou o chip.
Romanian[ro]
Și cipul -- Am să vă arăt un filmuleț despre ce a scos retina din siliciu prin output atunci când privea spre Kareem Zaghloul, studentul care a proiectat acest cip.
Russian[ru]
И этот чип — я покажу вам видео, в котором было заснято изображение, полученное на силиконовой сетчатке в то время, когда чип «рассматривал» Карима Заглоу, студента, который его сконструировал.
Turkish[tr]
Ve çip-- size bir video göstereceğim silikon retina bu çipi tasarlayan öğrenci Karem Zaghloul'a baktığı zaman kendi çıktısını bozarak değiştiriyor.
Ukrainian[uk]
І ця мікросхема -- я покажу вам відео, отримане на кремнієвій сітківці, коли вона розглядала Керіма Заглоу, студента, який сконструював цю мікросхему.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cho các bạn xem một video mà võng mạc silicon xuất ra các kết quả đầu ra của nó Khi nhìn vào Kareem Zaghloul Người đã thiết kế con chip này
Chinese[zh]
而这硅片——我将给你们看一段视频 是这个硅片视网膜的输出 当它看着Kareem Zaghloul 的时候, Kareem是设计这块硅片的学生。