Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vysoký podíl předčasných odchodů do důchodu, navzdory barcelonským závazkům z roku
Danish[da]
et stort antal førtidspensioneringer til trods for de forpligtelser, der blev indgået i Barcelona
German[de]
eine hohe Vorruhestandquote ungeachtet der # in Barcelona eingegangenen Verpflichtungen
Greek[el]
υψηλό ποσοστό πρόωρης συνταξιοδότησης, παρά τις δεσμεύσεις που ανελήφθησαν το # στη Βαρκελώνη·
English[en]
high rate of early retirement, despite the Barcelona # commitments
Spanish[es]
el alto índice de jubilación anticipada a pesar de los compromisos de Barcelona
Estonian[et]
ennetähtaegselt pensionile jäävate inimeste suur arv, vaatamata Barcelonas #. aastal võetud kohustustele
Finnish[fi]
varhaiseläkkeelle jäävien suuri määrä huolimatta Barcelonassa vuonna # tehdyistä sitoumuksista
French[fr]
taux élevé de départs anticipés à la retraite, malgré les engagements de Barcelone en
Hungarian[hu]
a korai nyugdíjba vonulás nagy aránya ellentétben a #-es barcelonai kötelezettségekkel
Latvian[lv]
augsts priekšlaicīgas pensionēšanās līmenis, neskatoties uz #. gada Barselonas saistībām
Dutch[nl]
een hoog aantal vervroegd gepensioneerden, ondanks de in # in Barcelona gemaakte afspraken daaromtrent
Polish[pl]
wysoki odsetek osób przechodzących na wcześniejszą emeryturę wbrew zobowiązaniom podjętym w roku # w Barcelonie
Portuguese[pt]
elevada taxa de reformas antecipadas, apesar dos compromissos assumidos em Barcelona em
Slovak[sk]
vysoká miera predčasného odchodu do dôchodku napriek záväzkom z Barcelony v roku