Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
член 3 от Решение 82/837/EИО на Съвета от 3 декември 1982 г. относно науката и технологията за развитие (15),
Czech[cs]
- článku 3 rozhodnutí Rady 82/837/EHS ze dne 3. prosince 1982 o vědě a technice sloužící rozvoji [15],
Danish[da]
- artikel 3 Raadets afgoerelse 82/837/EOEF af 3. december 1982 vedroerende videnskab og teknik i udviklingens tjeneste (10),
German[de]
- Artikel 3 des Beschlusses 82/837/EWG des Rates vom 3. Dezember 1982 betreffend Wissenschaft und Technik im Dienste der Entwicklung (10),
Greek[el]
- άρθρο 3 της απόφασης 82/837/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 31ης Δεκεμβρίου 1982 σχετικά με την επιστήμη και τεχνολογία στην υπηρεσία της ανάπτυξης (10),
English[en]
- Article 3 of Council Decision 82/837/EEC of 3 December 1982 on science and technology for development (10),
Spanish[es]
- el artículo 3 de la Decisión 82/837/CEE del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, relativa a la ciencia y a la técnica al servicio del desarrollo (15),
Estonian[et]
- nõukogu 3. detsembri 1982. aasta otsuse 82/837/EMÜ (arengut abistava teaduse ja tehnoloogia kohta) [15] artikkel 3,
Finnish[fi]
- tieteestä ja tekniikasta kehityksen apuna 3 päivänä joulukuuta 1982 tehdyn neuvoston päätöksen 82/837/ETY() 3 artikla,
French[fr]
- l'article 3 de la décision 82/837/CEE du Conseil, du 3 décembre 1982, concernant la science et la technique au service du développement (10),
Croatian[hr]
članka 3. Odluke Vijeća 82/837/EEZ od 3. prosinca 1982. o znanosti i tehnologiji za razvoj (15),
Hungarian[hu]
- a tudományos és technológiai fejlesztésről szóló, 1982. december 3-i 82/837/EGK tanácsi határozat [15] 3. cikke,
Italian[it]
- all'articolo 3 della decisione 82/837/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1982, concernente la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo (10);
Lithuanian[lt]
- 1982 m. gruodžio 3 d. Tarybos sprendimo 82/837/EEB dėl mokslo ir technologijų taikymo [15] 3 straipsnyje,
Latvian[lv]
- 3. pantā Padomes Lēmumā (1982. gada 3. decembris) par zinātni un tehnoloģiju attīstības labā (82/837/EEK) [15],
Maltese[mt]
- l-Artikolu 3 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 82/837/KEE tat-3 ta' Diċembru 1982 dwar xjenza u teknoloġija għall-iżvilupp [15],
Dutch[nl]
- artikel 3 van Besluit 82/837/EEG van de Raad van 3 december 1982 betreffende wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling (10),
Polish[pl]
- art. 3 decyzji Rady 82/837/EWG z dnia 3 grudnia 1982 r. w sprawie nauki i technologii na rzecz rozwoju [15],
Portuguese[pt]
- artigo 3o da Decisão 82/837/CEE de Conselho, de 3 de Dezembro de 1982, relativa à ciência e à técnica ao serviço do desenvolvimento (15),
Romanian[ro]
articolul 3 din Decizia 82/837/CEE a Consiliului din 3 decembrie 1982 privind știința și tehnologia pentru dezvoltare (15);
Slovak[sk]
- článku 3 rozhodnutia Rady 82/837/EHS z 3. decembra 1982 o vede a technológii pre rozvoj [15],
Slovenian[sl]
- člena 3 Sklepa Sveta 82/837/EGS z dne 3. decembra 1982 o znanosti in tehnologiji za razvoj [15],
Swedish[sv]
- artikel 3 i rådets beslut 82/837/EEG av den 3 december 1982 om vetenskap och teknik för utveckling(),