Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
A football match in the northern Tajik town of Istaravshan had to be abandoned after a massive brawl broke out on the pitch.
Spanish[es]
Un partido de fútbol en el pueblo de Istaravshan al norte de Tayikistán tuvo que ser cancelado luego que se desatara una gran pelea en el campo.
Japanese[ja]
タジキスタン北部の町イスタラフシャンで行われたサッカーの試合は、ピッチ上で大乱闘が発生したため、中止を余儀なくされた。
Malagasy[mg]
Voatery nofaranana ny lalao baolina kitra tao avaratr'i Tajik, tanànan'i Istaravshan, taorian'ny gidragidra niseho tao amin'ny kianja filalaovana.
Turkish[tr]
Tacikistan'ın kuzeyinde bulunan Istaravshan kentinde dün oynanan bir futbol maçı sahada alevlenen büyük bir kavga ile son buldu.