Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمتع برفاقك الجُدد و نشوة مُخدراتك بقدر ما يُمكنك.
Bulgarian[bg]
Наслаждавай се на новите ти приятели, дрогата и останалото, докато можеш.
Bosnian[bs]
Uživaj sa svojim novim drugarima, rekreacionim drogama i ostalim dok možeš.
Czech[cs]
Užij si nové kamarády a rekreační drogy a zbytek, dokud můžeš.
Danish[da]
Hyg dig med dine nye venner, dine stoffer og resten mens du kan.
German[de]
Also, Charlie, genieß deine neuen Kumpels, die Partydrogen und den ganzen Rest, solange du kannst.
Greek[el]
Απόλαυσε τους νέους σου φίλους και τα ναρκωτικά σας και τα υπόλοιπα όσο μπορείς.
English[en]
Enjoy your new mates and your recreational drugs and the rest of it while you can.
Spanish[es]
Disfrute de sus nuevos compañeros y su drogas recreativas y el resto de ella mientras pueda.
Persian[fa]
تا جایی که میتونی از رفقا ، مواد مخدر و عشق و حالت لذت ببر.
Finnish[fi]
Nauti uusista ystävistäsi ja kamasta, kun voit.
Croatian[hr]
Uživaj sa svojim novim prijateljima, rekreacionim drogama i ostalim dok možeš.
Hungarian[hu]
Szórakozz az új haverjaiddal és toljátok a kábítószereket, amíg lehet.
Indonesian[id]
Nikmati pasanganmu dan sisa narkobanya selagi bisa.
Italian[it]
Goditi i tuoi nuovi compagni, le droghe e il resto finche'puoi.
Polish[pl]
Ciesz się towarzystwem przyjaciół i dragów, póki jeszcze możesz.
Portuguese[pt]
Aproveite seus novos amigos e as drogas recreativas e tudo o mais enquanto você pode.
Romanian[ro]
Bucură-te de noii tăi prieteni şi de drogurile recreative cât mai poţi.
Russian[ru]
Наслаждайся обществом новых друзей и наркотой, пока можешь.
Slovak[sk]
Uži si nových kamošov, tvoje rekreačné drogy a ostatok, dokým môžeš.
Slovenian[sl]
Uživaj z novimi prijatelji in mamilih, dokler še lahko.
Serbian[sr]
Uživaj sa svojim novim drugarima, rekreacionim drogama i ostalim dok možeš.
Vietnamese[vi]
Hãy vui với những người bạn mới và mọi thứ ở đây khi còn có thể.