Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
The basic difference between them is the fact that IALA-Interlingua, in contrast to Interlingue-Occidental, was essentially conceived as the sum of the common elements among the southern Romance languages (Portuguese, Spanish, Italian). But it does not offer a means of organizing those elements consistently, which would enable people who speak none of those languages to learn it rapidly and well.
Russian[ru]
Основное различие между ними - факт что IALA-INTERLINGUA, другой чем Интерлигве-Окциденталь была по существу задумана как сумма общих элементов среди южных романских языков (Португальский, Испанский, Итальянский), но не предлагает средства более полностью организацию тех элементов, которые позволили бы людям, кто не говорят ни на одном из этих языков, изучить его быстро и хорошо.