Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Парламентът предлага още да се създаде регистър на ръководителите на транспортна дейност.
Czech[cs]
Parlament dále navrhuje zřídit rejstřík správců dopravy.
Danish[da]
Europa-Parlamentet foreslår endvidere at oprette et register over transportledere.
German[de]
Das Parlament schlägt ferner vor, ein Register der Verkehrsleiter zu erstellen.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο προτείνει περαιτέρω να καθιερωθεί μητρώο διαχειριστών μεταφορών.
English[en]
The Parliament further proposes to establish a register on transport managers.
Spanish[es]
El Parlamento propone asimismo que se establezca un registro de gestores de transporte por carretera.
Estonian[et]
Parlament teeb lisaks ettepaneku luua veokorraldajate register.
Finnish[fi]
Parlamentti esittää myös rekisterin luomista liikenteestä vastaavista henkilöistä.
French[fr]
Le Parlement propose en outre de créer un registre des gestionnaires de transport.
Irish[ga]
Molann an Pharlaimint freisin go mbunófar clár de bhainisteoirí iompair.
Hungarian[hu]
A Parlament emellett javasolja, hogy hozzák létre a szállításszervezők nyilvántartását.
Italian[it]
Il Parlamento propone inoltre di creare un registro dei gestori dei trasporti.
Lithuanian[lt]
Be to, Parlamentas siūlo sukurti transporto vadybininkų registrą.
Latvian[lv]
Parlaments ierosina arī izveidot pārvadājumu vadītāju reģistru.
Maltese[mt]
Il-Parlament jipproponi wkoll l-istabbiliment ta' reġistru dwar il-maniġers tat-trasport.
Dutch[nl]
Het Parlement stelt tevens voor, een register van vervoersmanagers in te voeren.
Polish[pl]
Parlament ponadto proponuje utworzenie rejestru zarządzających transportem.
Portuguese[pt]
O Parlamento propõe ainda a criação de um registo de gestores de transportes.
Romanian[ro]
De asemenea, Parlamentul propune crearea unui registru privind gestionarii responsabili de transport.
Slovak[sk]
Parlament ďalej navrhuje zriadiť register vedúcich dopravy.
Slovenian[sl]
Parlament nadalje predlaga oblikovanje registrov upravljavcev prevoza.
Swedish[sv]
Parlamentet föreslår vidare att det ska inrättas ett register över transportansvariga.