Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فما زالت الهجمة المميتة على مقر الأمم المتحدة في بغداد في الشهر الماضي وأيضا آخر هجمة قبل يومين تملأنا بالمرارة والسخط.
English[en]
The deadly attack against the United Nations headquarters in Baghdad last month, as well as the most recent one of two days ago, continue to fill us with bitterness and indignation.
Spanish[es]
El atentado mortal contra la sede de las Naciones Unidas en Bagdad perpetrado el mes pasado, así como el más reciente de hace dos días, siguen sumiéndonos en la amargura y la indignación.
French[fr]
L’attaque meurtrière contre le siège des Nations Unies à Bagdad, le mois dernier, ainsi que la dernière en date d’il y a deux jours continuent de susciter en nous amertume et indignation.
Russian[ru]
Повлекшее за собой человеческие жертвы нападение на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде в прошлом месяце, а также недавнее нападение, произошедшее два дня назад, продолжают вызывать у нас горечь и возмущение.