Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zemědělci prodávají své produkty uznávaným odbytovým sdružením.
Danish[da]
Landmændene sælger deres produkter til officielt anerkendte markedsføringssammenslutninger.
German[de]
Die Landwirte verkaufen ihre Erzeugnisse an anerkannte Absatzgemeinschaften.
Greek[el]
Οι κτηνοτρόφοι πωλούν τα προϊόντα τους σε επίσημα αναγνωρισμένες ενώσεις εμπορίας.
English[en]
Farmers sell their products to officially recognised marketing associations.
Spanish[es]
Los agricultores venden sus productos a las asociaciones de comercialización oficialmente reconocidas.
Estonian[et]
Põllumehed müüvad oma toodangut ametlikult tunnustatud turustusühingutele.
Finnish[fi]
Viljelijät myyvät tuotteensa virallisesti tunnustetuille markkinointiyhdistyksille.
French[fr]
Les agriculteurs vendent leurs produits à des associations de commercialisation officiellement reconnues.
Hungarian[hu]
A gazdálkodók hivatalosan engedélyezett forgalmazó társaságoknak értékesítik termékeiket.
Italian[it]
Gli agricoltori vendono i propri prodotti ad associazioni di commercializzazione ufficialmente riconosciute.
Lithuanian[lt]
Ūkininkai parduoda savo produkciją oficialiai pripažintoms prekybos asociacijoms.
Latvian[lv]
Lauksaimnieki pārdod savus ražojumus oficiāli atzītām tirgotāju asociācijām.
Maltese[mt]
Il-bdiewa ibigħu il-prodotti tagħhom lil organizzazzjonijiet rikonoxxuti tal-bejgħ u t-tqegħid fis-suq.
Dutch[nl]
De landbouwers verkopen hun producten aan officieel erkende afzetverenigingen.
Polish[pl]
Rolnicy sprzedają swoje produkty oficjalnie uznanym stowarzyszeniom handlowym.
Portuguese[pt]
Os agricultores vendem os seus produtos a associações de comercialização oficialmente reconhecidas.
Slovak[sk]
Poľnohospodári predávajú svoje produkty úradne uznaným obchodným združeniam.
Slovenian[sl]
Organizacija, ustanovljena v okviru programa za mesno živinorejo, je Isle of Man Fatstock Marketing Association (FMA).
Swedish[sv]
Jordbrukarna säljer sina produkter till officiellt erkända marknadsföringsorganisationer.