Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приемането на нови членове се одобрява от общото събрание;
Czech[cs]
pro přijetí nových členů je nutný souhlas valného shromáždění;
Danish[da]
Nye medlemmer kan kun optages med generalforsamlingens godkendelse
German[de]
Die Aufnahme neuer Mitglieder bedarf der Zustimmung der Vollversammlung;
Greek[el]
η εισδοχή νέων μελών υπόκειται στην έγκριση της Γενικής Συνέλευσης·
English[en]
the admission of new members shall require the approval of the General Assembly;
Spanish[es]
la admisión de nuevos miembros deberá contar con la aprobación de la Asamblea General;
Estonian[et]
uute liikmete vastuvõtmiseks on vaja üldkogu heakskiitu;
Finnish[fi]
uusien jäsenien ottaminen edellyttää yleiskokouksen hyväksyntää,
French[fr]
l'admission de nouveaux membres nécessite l'approbation de l'assemblée générale;
Croatian[hr]
za primanje novih članova potrebno je odobrenje Glavne skupštine;
Hungarian[hu]
az új tag csatlakozását a közgyűlésnek jóvá kell hagynia;
Italian[it]
l’ammissione di nuovi membri presuppone l’assenso dell’assemblea generale;
Lithuanian[lt]
nauji nariai priimami gavus generalinės asamblėjos pritarimą;
Latvian[lv]
jaunu locekļu uzņemšanai ir vajadzīgs Ģenerālās asamblejas apstiprinājums;
Maltese[mt]
id-dħul ta’ membri ġodda għandu jeħtieġ l-approvazzjoni tal-Assemblea Ġenerali;
Dutch[nl]
de toelating van nieuwe leden dient te worden goedgekeurd door de algemene vergadering;
Polish[pl]
przyjęcie nowych członków wymaga zatwierdzenia przez walne zgromadzenie;
Portuguese[pt]
A admissão de novos membros implica a aprovação pela Assembleia Geral;
Romanian[ro]
acceptarea de noi membri necesită aprobarea Adunării generale;
Slovak[sk]
na prijatie nových členov sa vyžaduje ich schválenie valným zhromaždením;
Slovenian[sl]
za vključevanje novih članov je potrebna odobritev generalne skupščine;
Swedish[sv]
Anslutning av nya medlemmar ska godkännas av generalförsamlingen.