Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Složitost finančních produktů neumožňuje, aby se spotřebitelé mohli zodpovědně rozhodnout.
Danish[da]
De finansielle produkters kompleksitet gør det svært for forbrugerne at træffe velbegrundede valg.
German[de]
Die Komplexität der Finanzprodukte macht es den Verbrauchern schwer, informierte Entscheidungen zu treffen.
English[en]
The complexity of financial products makes it difficult for consumers to make informed decisions.
Spanish[es]
La complejidad de los productos financieros hace difícil que los consumidores tomen decisiones informadas.
Finnish[fi]
Rahoitustuotteiden monimuotoisuuden vuoksi kuluttajilla on ongelmia tehdä vastuullisia päätöksiä.
French[fr]
La complexité des produits financiers complique la tâche des consommateurs censés prendre des décisions éclairées.
Hungarian[hu]
A pénzügyi termékek összetettsége megnehezíti a fogyasztóknak, hogy tájékozott döntéseket hozzanak.
Lithuanian[lt]
Dėl finansinių produktų sudėtingumo vartotojams sunku priimti argumentuotus sprendimus.
Latvian[lv]
Finanšu produktu sarežģītība rada patērētājiem grūtības izdarīt uz informāciju balstītu izvēli.
Dutch[nl]
De complexiteit van financiële producten maakt het moeilijk voor consumenten om zaakkundige beslissingen te nemen.
Polish[pl]
Zawiłość produktów finansowych utrudnia klientom podejmowanie decyzji opartych o rzetelne informacje.
Portuguese[pt]
A complexidade dos produtos financeiros torna difícil aos consumidores tomarem uma decisão informada.
Slovak[sk]
Zložitosť finančných produktov neumožňuje spotrebiteľom uskutočniť zodpovedné rozhodnutia.
Slovenian[sl]
Celovitost finančnih produktov potrošniku oteži sprejemanje odločitev na podlagi informacij.
Swedish[sv]
De finansiella produkternas komplexitet gör det svårt för konsumenterna att fatta välinformerade beslut.