Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And then I remembered about my buntings.
Spanish[es]
Y entonces me acordé de mis verderones.
Finnish[fi]
Silloin muistin keltasirkkuni.
French[fr]
J'ai soudain pensé à mes passereaux.
Italian[it]
Allora mi sono ricordato dei miei zigoli.
Dutch[nl]
Opeens moest ik aan mijn gorzen denken.
Portuguese[pt]
E então me lembrei dos meus passarinhos.
Romanian[ro]
Si-atunci mi-am amintit de cintezele mele.
Russian[ru]
И тут я вспомнил про своих овсянок.
Serbian[sr]
Tada sam se setio mojih strnadica.
Turkish[tr]
Kiraz kuşlarım daha sonradan aklıma geldi.
Vietnamese[vi]
Và rồi tôi nhớ lại mấy con chim sẻ của mình.
Chinese[zh]
当时 我 就 想到 了 自己 的 黄 鹀