Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var en visnende krone der blev båret af disse drukkenbolte som var overvældede af vinen.
German[de]
Jene Trunkenen, die sich vom Wein übermannen ließen, trugen eine welkende Krone.
Greek[el]
Ήταν ένας μαραινόμενος στέφανος που εφορείτο από αυτούς τους μεθύσους που κατεκυριεύοντο από τον οίνον.
English[en]
It was a fading crown that was worn by those drunkards that were overpowered by wine.
Finnish[fi]
Se oli lakastuva kruunu, mitä nuo viinin voittamat juopot kantoivat.
French[fr]
C’était une couronne fanée que portaient ces ivrognes sous l’empire du vin.
Italian[it]
Quella degli ubriachi storditi dal vino era una corona che appassiva.