Besonderhede van voorbeeld: 5611568614735590944

Danish

De fem dommere i den kommission – hvoraf fire aldrig havde lagt skjul på deres militante antizionisme – brugte kun få dage på at sammenflikke 575 siders interview med palæstinensiske militsfolk og civile, og interviewene var gennemført under nøje tilsyn fra Hamas’ politiske kommissærer. Det var et hidtil uset kætteri under den form for arbejde.

English

The five judges on that sympathetic commission − four of whom had never made a secret of their militant anti-Zionism − wrapped up 575 pages of interviews of Palestinian fighters and civilians, conducted under the watchful eye of Hamas political commissioners (an absolute and unprecedented heresy in this kind of work), in a matter of mere days.