Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите?
Danish[da]
Hvad fanden?
Greek[el]
Τι στο διάολο;
English[en]
What the fuck?
Spanish[es]
Qué putas?
Estonian[et]
Mida kuradit?
Finnish[fi]
Mitä vittua?
Hebrew[he]
מה לעזאזל?
Croatian[hr]
Koji kurac?
Hungarian[hu]
Mi a szar?
Italian[it]
Che cazzo?
Norwegian[nb]
Hva faen?
Portuguese[pt]
Mas que caralho?
Romanian[ro]
La mama dracului.
Russian[ru]
Какого хрена?
Serbian[sr]
Koji kurac?
Turkish[tr]
Bu da ne lan?