Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клиентски услуги, свързани с управление енергийното потребление в сгради, включително обучение за употреба на софтуеер за управление на сгради
Czech[cs]
Zákaznický servis vztahující se k řízení stavebního prostředí a využití energie, včetně školení na téma použití softwaru pro řízení stavby
Danish[da]
Kundeservice vedrørende styring af byggemiljøer og energibesparelse, inklusive uddannelse i brug af software til boligautomation
German[de]
Kundendienst in Bezug Gebäudeumfeldverwaltung und -energieverbrauch, einschließlich Schulung zur Verwendung von Gebäudeverwaltungssoftware
Greek[el]
Υπηρεσίες εξυπηρέτησης πελατών σε σχέση με τη διαχείριση δομημένου περιβάλλοντος και της χρήσης ενέργειας, όπου περιλαμβάνεται επιμόρφωση σχετικά με τη χρήση λογισμικού διαχείρισης κτιρίων
English[en]
Customer service relating to building environment manage and energy usage, including training to use building management software
Spanish[es]
Servicio de atención al cliente en relación con la gestión de entornos de edificios y el consumo energético, incluyendo formación para utilizar software de gestión de edificios
Estonian[et]
Klienditeenindus seoses hoonete keskkonna haldamise ja energiakasutusega, sh hoone haldamise tarkvara kasutamise koolitus
Finnish[fi]
Rakennusten ympäristönhallintaan ja energiankäyttöön liittyvä asiakaspalvelu, mukaan lukien rakennusten hallintaohjelmistojen käyttöön liittyvä valmennus
French[fr]
Service à la clientèle concernant l'utilisation d'énergie et la gestion de l'environnement de construction, y compris formation à l'utilisation de logiciels de gestion de bâtiments
Hungarian[hu]
Ügyfélszolgálat épületek környezetének kezelésével és energiahasználatával kapcsolatban, többek között épületkezelő szoftverek használati képzése
Italian[it]
Assistenza alla clientela in materia di gestione ambientale e consumo d'energia di edifici, compresa formazione per utilizzo di software per gestione di edifici
Lithuanian[lt]
Klientams teikiamos paslaugos, susijusios su pastatų aplinkos valdymu ir energijos panaudojimu, įskaitant mokymus, susijusius su pastatų valdymo programinės įrangos panaudojimu
Latvian[lv]
Pakalpojumi klientiem saistībā ar ēkas vides vadīšanu un enerģijas patēriņu, tostarp ēkas pārvaldības programmatūras izmantošanas apmācības
Maltese[mt]
Servizz għall-klijent relatati mal-ġestjoni u l-użu tal-enerġja fl-ambjent tal-bini, inkluż taħriġ fl-użu ta' softwer għall-ġestjoni tal-bini
Dutch[nl]
Klantenservices met betrekking tot klimaatregeling in gebouwen en energieverbruik, waaronder opleidingen in het gebruik van software voor het beheer van gebouwen
Polish[pl]
Obsługa klienta w związku z zarządzaniem i zużyciem energii w środowisku budynków, w tym szkolenia w zakresie używania oprogramowania do zarządzania budynkami
Portuguese[pt]
Serviços de assistência a clientes relacionados com gestão do ambiente e consumo de energia, incluindo formação para utilizadores de software de gestão de edifícios
Romanian[ro]
Serviciu de relaţii cu clienţii cu privire la gestionarea mediului din interiorul clădirilor şi la consumul energetic, inclusiv instruire cu privire la utilizarea software-ului de administrare a clădirilor
Slovak[sk]
Zákaznícke služby v oblasti správy prostredia budov a využívania energie v budovách, vrátane výcviku v oblasti používania softvéru na správu budov
Slovenian[sl]
Storitev za stranke v zvezi z okoljskim upravljanjem in porabo energije za zgradbe, vključno z usposabljanjem za uporabo programske opreme za upravljanje zgradb
Swedish[sv]
Kundtjänst relaterad till byggnadsmiljöhantering och energiförbrukning, inklusive träning i att använda byggnadshanteringsprogramvara