Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vejledende tabel for den finansielle ramme for EUR-21 (jf. tabel 2) er blevet justeret efter samme fremgangsmåde.
German[de]
Bei der Anpassung des vorläufigen Finanzrahmens für EU-21 (siehe Tabelle 2) wurde nach demselben Ansatz verfahren.
Greek[el]
Ο ενδεικτικός πίνακας του δημοσιονομικού πλαισίου των 21 (βλ. πίνακα 2) αποτέλεσε αντικείμενο αναπροσαρμογής κατά τον ίδιο τρόπο.
English[en]
The indicative table for the financial framework for EU-21 (see Table 2) has been adjusted in the same way.
Spanish[es]
El cuadro indicativo del marco financiero de la UE-21 se ha ajustado según el mismo enfoque (Cf.
Finnish[fi]
Viitteellistä taulukkoa 21 jäsenvaltion rahoituskehyksestä (vrt. taulukko 2) on muutettu saman periaatteen mukaisesti.
French[fr]
Le tableau indicatif du cadre financier à 21 (cf. tableau 2) a été ajusté selon la même approche.
Dutch[nl]
De indicatieve tabel van het financiële kader voor de 21 is op dezelfde wijze aangepast (tabel 2).
Portuguese[pt]
O quadro indicativo do quadro financeiro dos 21 países (cf. quadro 2) foi ajustado seguindo a mesma abordagem.
Swedish[sv]
Den tabell över de ekonomiska ramarna för EU med 21 medlemsstater som anges i vägledande syfte har justerats enligt samma princip (se tabell 2).