Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen agter således at indlede et nært samarbejde med Canada om realisering af målsætningerne i den nuværende og kommende transportpolitik.
German[de]
Zu diesem Zweck wird die Kommission eng mit Kanada zusammenarbeiten, um die jetzigen und künftigen gemeinsamen seeverkehrspolitischen Ziele umzusetzen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή θα συνεργαστεί στενά με τον Καναδά για να εφαρμοστούν οι σημερινοί και οι μελλοντικοί στόχοι στον τομέα της ναυτιλιακής πολιτικής.
English[en]
To this end the Commission will co-operate closely with Canada in order to implement current and future shipping policy objectives.
Spanish[es]
La Comisión entablará a tal efecto una estrecha colaboración con Canadá con el fin de alcanzar los objetivos actuales y futuros en materia de navegación.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi komissio aikoo toimia tiiviissä yhteistyössä Kanadan kanssa toteuttaakseen nykyiset ja tulevat merenkulkupolitiikan tavoitteet.
French[fr]
La Commission entamera, à cet effet, une collaboration étroite avec le Canada afin de réaliser les objectifs actuels et futurs en matière de navigation.
Italian[it]
A tal fine la Commissione coopererà a stretto contatto con il Canada al fine di attuare gli obiettivi attuali e futuri della politica in materia di trasporti navali.
Dutch[nl]
Daartoe zal de Commissie nauw met Canada samenwerken om de huidige en toekomstige beleidsdoelstellingen voor de scheepvaart te implementeren.
Portuguese[pt]
Nessa perspectiva, a Comissão cooperará estreitamente com o Canadá na aplicação dos objectivos actuais e futuros da política de navegação.
Swedish[sv]
I detta syfte kommer kommissionen i nära samarbete med Kanada att verka för att genomföra nuvarande och framtida sjöfartspolitiska mål.