Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
идентифициране на трансакциите по европейските структурни и инвестиционни фондове в случай на обща система с други фондове.
Czech[cs]
identifikaci transakcí evropských strukturálních a investičních fondů v případě společného systému s jinými fondy.
Danish[da]
identifikation af de europæiske struktur- og investeringsfondes transaktioner, hvis der anvendes et fælles system med andre fonde.
German[de]
bei einem gemeinsamen System mit anderen Fonds Angabe der Transaktionen im Rahmen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds.
Greek[el]
προσδιορισμός των συναλλαγών των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταμείων σε περίπτωση που υπάρχει κοινό σύστημα με άλλα ταμεία.
English[en]
identification of European Structural and Investment Fund transactions in case of a common system with other Funds.
Spanish[es]
identificación de las transacciones de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en caso de que se trate de un sistema común con otros fondos.
Estonian[et]
Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide tehingute identifitseerimine teiste fondidega ühise süsteemi korral.
Finnish[fi]
Euroopan rakenne- ja investointirahaston tapahtuminen erottaminen muista tapahtumista, jos käytössä on muiden rahastojen kanssa yhteinen järjestelmä.
French[fr]
identification des transactions des Fonds structurels et d'investissement européens en cas de système commun avec d'autres Fonds.
Croatian[hr]
utvrđivanje transakcija europskih strukturnih i investicijskih fondova u slučaju zajedničkog sustava s drugim fondovima.
Hungarian[hu]
más alapokkal közös rendszer esetében az európai strukturális és beruházási alap által támogatott műveletek meghatározása.
Italian[it]
identificazione delle transazioni dei fondi strutturali e di investimento europei in caso di un sistema in comune con altri fondi.
Lithuanian[lt]
nurodomi Europos struktūrinių ir investicijų fondų sandoriai, kai taikoma bendra su kitais fondais sistema;
Latvian[lv]
Eiropas Strukturālā un investīciju fonda darījumu identifikācija gadījumā, ja pastāv kopīga sistēma ar citiem fondiem.
Maltese[mt]
l-identifikazzjoni tat-tranżazzjonijiet tal-Fond Strutturali u ta' Investiment Ewropew f'każ ta' sistema komuni ma' Fondi oħrajn.
Dutch[nl]
vaststelling van transacties op grond van de Europese structuur- en investeringsfondsen in het geval van een gemeenschappelijk systeem met andere fondsen.
Polish[pl]
oznaczenie transakcji w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w przypadku istnienia wspólnego systemu z innymi funduszami.
Portuguese[pt]
Identificação das transações dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento em caso de sistema comum com outros fundos.
Romanian[ro]
identificarea tranzacțiilor aferente fondurilor structurale și de investiții europene în cazul unui sistem comun cu alte fonduri.
Slovak[sk]
určenie transakcií európskych štrukturálnych a investičných fondov v prípade spoločného systému s ostatnými fondmi.
Slovenian[sl]
identifikacija transakcij evropskega strukturnega in investicijskega sklada v primeru skupnega sistema z drugimi skladi;
Swedish[sv]
Identifiering av transaktioner inom ramen för de europeiska struktur- och investeringsfonderna om det rör sig om ett system som är gemensamt med andra fonder.