Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако вземате лекарства, съдържащи нитрати, такива като глицерол тринитрат за гръдна
Czech[cs]
jestliže užíváte léčivé přípravky obsahující nitráty, jako např. nitroglycerin k léčbě anginy
Danish[da]
Hvis De tager medicin, som indeholder nitrater, som nitroglycerin for angina, eller
German[de]
wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die Nitrate enthalten, wie Glyceroltrinitrat gegen
Greek[el]
Εάν λαμβάνετε φάρμακα που περιέχουν νιτρικά, όπως γλυκερίνη τρινιτρική για τη στηθάγχη, ή
English[en]
If you are taking medicines containing nitrates, such as glycerol trinitrate for angina, or nitric
Spanish[es]
si está tomando medicamentos que contienen nitratos, como el trinitrato de glicerol para la
Estonian[et]
kui te kasutate nitraate sisaldavaid ravimeid, näiteks glütserooltrinitraati stenokardia vastu või
French[fr]
Si vous prenez des médicaments contenant des dérivés nitrés tels que la nitroglycérine pour
Lithuanian[lt]
jeigu vartojate vaistus, kurių sudėtyje yra nitratų, pvz., glicerolio trinitrato, nuo krūtinės anginos
Latvian[lv]
Ja Jūs lietojat nitrātus saturošas zāles, piemēram, glicerīna trinitrātu stenokardijas ārstēšanai, vai
Maltese[mt]
Jekk qed tieħu mediċini li fihom nitrates, bħal glycerol trinitrate għall-anġina, jew donaturi ta ’
Polish[pl]
jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające azotany (nitraty), (np. trójnitroglicerynę stosowaną
Portuguese[pt]
Se está a tomar medicamentos contendo nitratos, tais como o trinitrato de glicerol para a angina
Romanian[ro]
Dacă luaţi medicamente care conţin nitraţi, cum este nitroglicerina pentru angina pectorală sau
Slovak[sk]
Keď užívate lieky obsahujúce nitráty ako nitroglycerín na angínu pectoris alebo donory oxidu
Slovenian[sl]
če jemljete zdravila, ki vsebujejo nitrate (npr. gliceriltrinitrat za angino pektoris) ali donorje
Swedish[sv]
Om du tar mediciner innehållande nitrater, såsom glyceroltrinitrat mot kärlkramp eller