Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم بحاجه لفترة لتمديد أذرعتهم
Bulgarian[bg]
Нужно им е известно време да позаякнат.
English[en]
They just need a while to flex their biceps.
Spanish[es]
Necesitan un poco para flexionar sus bíceps.
French[fr]
Faut qu'elles montrent leurs biceps.
Hebrew[he]
הן רק צריכות קצת זמן להתעשת.
Hungarian[hu]
Csak kell egy kis idő nekik, hogy megmutassák milyen erősek.
Italian[it]
Hanno solo bisogno di mostrare un po'i muscoli.
Dutch[nl]
Ze moeten even hun spieren laten zien.
Polish[pl]
Muszą po prostu trochę porządzić.
Portuguese[pt]
Elas precisam de um tempo pra flexionar seus bíceps.
Romanian[ro]
Au nevoie doar de timp ca să facă pe puternicele.
Slovenian[sl]
Potrebujejo malo časa.
Serbian[sr]
Moraju malo da pokažu da su jake.
Swedish[sv]
Ta det bara lite varligt.
Turkish[tr]
Kabullenmeleri için zamana ihtiyaçları var.