Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Talks broke down between the ruling party, Chama Cha Mapinduzi (CCM) and the opposition, Civil United Front (CUF), regarding power-sharing and legal and electoral reform in semi-autonomous Zanzibar.
Spanish[es]
Se rompieron las conversaciones entre el gobernante Partido de la Revolución (Chama Cha Mapinduzi) y el opositor Frente Cívico Unido, en relación con el reparto del poder y la reforma jurídica y electoral en el territorio semiautónomo de Zanzíbar.
French[fr]
Le Parti de la révolution (CCM, au pouvoir) et le Front civique unifié (CUF, opposition) ont rompu leurs négociations au sujet de l’île semi-autonome de Zanzibar. Les discussions portaient sur une double réforme juridique et électorale de l’île ainsi que sur le partage du pouvoir.
Russian[ru]
Прервались переговоры между правящей партией «Чама Ча Мапиндузи» (ЧЧМ) и оппозиционным Объединённым гражданским фронтом (ОГФ) о разделении власти, а также о правовой и избирательной реформе в полуавтономном архипелаге Занзибар.