Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن تعانقني ؟
Bulgarian[bg]
Може ли поне една прегръдка?
Czech[cs]
Můžeš mě aspoň obejmout?
Greek[el]
Μια αγκαλιά τότε;
English[en]
Can I have a hug then?
Spanish[es]
¿Y un abrazo?
Hebrew[he]
אפשר לקבל חיבוק אם כך?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti zagrljaj onda?
Hungarian[hu]
Azért megölelnél?
Italian[it]
Potresti abbracciami?
Latvian[lv]
— Es varu dabūt apskāvienu?
Dutch[nl]
Krijg ik dan een knuffel?
Polish[pl]
Chociaż mnie przytulisz?
Portuguese[pt]
eu posso ter um abraço então?
Romanian[ro]
Pot sa primesc o imbratisare?
Serbian[sr]
A zagrljaj?