Besonderhede van voorbeeld: 5612647151802757760

English

As English is compulsory for all children in Swedish schools, I offered to read English language stories to children between the ages of 9-11 once a week. I am sure it was partly because I always brought a tin of home-baked cookies with me, but I also like to believe that it was the universal appeal of the classic tales I tried to bring to life that made these sessions increasingly popular. Parents of children in the pre-school got wind of the sessions and asked whether I could begin reading to their children, who were as young as two years of age. We had great fun because the stories became a dialogue.

Swedish

Jag är säker på att det delvis var för att jag alltid tog med en burk hembakta kakor som dessa lektioner blev så populära, men jag vill gärna tro att det också hade att göra med den universella dragningskraften hos klassiska sagor som jag försökte ge liv åt. Föräldrar till barn i förskolan fick höra talas om dessa lektioner och frågade om jag inte kunde börja läsa för deras barn, som var ända ner i tvåårsåldern. Vi hade mycket kul, för sagorna öppnade upp för dialog.