Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale v roce 1982 se našly dva skoro dokončené dvoupodlažní dvojdomky v Klangu, asi 30 kilometrů od Kuala Lumpuru.
Danish[da]
Men i 1982 fandt man i Klang, cirka 30 kilometer fra Kuala Lumpur, to næsten færdigbyggede toetages dobbelthuse.
Greek[el]
Αλλά το 1982 εντοπίστηκαν δυο ημιτελείς διώροφες διπλοκατοικίες στην Κελάνγκ, γύρω στα 30 χιλιόμετρα από την Κουάλα Λουμπούρ.
English[en]
But in 1982, two nearly completed two-story duplexes were located at Klang, about 20 miles [30 km] from Kuala Lumpur.
Spanish[es]
Pero en 1982 se encontraron dos viviendas dúplex casi terminadas en la localidad de Klang, a unos 30 kilómetros de Kuala Lumpur.
French[fr]
Mais en 1982 on a trouvé deux duplex en passe d’être achevés à Kelang, à environ 30 kilomètres de Kuala Lumpur.
Hungarian[hu]
De 1982-ben két, majdnem teljesen befejezett, kétszintes ikerházra találtak Klangnál, 30 km-re Kuala Lumpurtól.
Indonesian[id]
Namun pada tahun 1982, terdapat dua bangunan dupleks berlantai dua yang hampir selesai dibangun di daerah Klang, sekitar 30 kilometer dari Kuala Lumpur.
Italian[it]
Ma nel 1982 furono trovate a Klang, a circa 30 chilometri da Kuala Lumpur, due villette bifamiliari a due piani quasi ultimate.
Japanese[ja]
しかし1982年に,クアラルンプールから30キロほど離れたクランで,完成間近になった2階建ての2軒アパートが2棟見つかりました。
Korean[ko]
그러다가 1982년에 콸라룸푸르에서 30킬로미터 떨어진 클랑에서 거의 완공된 두 채의 2층 건물을 찾게 되었다.
Norwegian[nb]
Men i 1982 fant brødrene to nesten ferdige toetasjes vertikaldelte hus i Klang, omkring 30 kilometer fra Kuala Lumpur.
Dutch[nl]
Maar in 1982 werden er twee bijna voltooide duplexwoningen van twee verdiepingen gevonden in Klang, zo’n 30 km van Kuala Lumpur.
Portuguese[pt]
Mas, em 1982, encontraram-se duas casas geminadas de dois pavimentos, quase terminadas, em Klang, a uns 30 quilômetros de Cuala Lumpur.
Slovak[sk]
Ale v roku 1982 sa našli dva takmer dokončené dvojposchodové dvojdomy v Klangu, asi 30 kilometrov od Kuala Lumpuru.