Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السعر مناسب ، والشركة تبدو مثيرة للاهتمام.
Bulgarian[bg]
Оценката е правилна, а и компанията изглежда интересна.
Czech[cs]
No cena je v pořádku a společnost vypadá zajímavě.
Danish[da]
– Tja, prisen er rigtig og selskabet virker interessant.
German[de]
Nun, der Preis stimmt und die Firma ist interessant.
Greek[el]
Η τιμή είναι δίκαιη κι η εταιρεία φαίνεται ενδιαφέρουσα.
English[en]
Well, the price is right and the company looks interesting.
Spanish[es]
Bueno, el precio es bueno y la compañía luce interesante.
Estonian[et]
Hind on õige ja firma huvitav.
French[fr]
Eh bien, le prix est juste et la firme semble intéressante.
Croatian[hr]
Pa, cijena je primamljiva a društvo izgleda zanimljivo.
Hungarian[hu]
Jó az ár, és érdekes a vállalat.
Italian[it]
Beh, il prezzo e'giusto e la compagnia sembra interessante.
Dutch[nl]
De prijs is goed, en het gezelschap zo te zien ook.
Portuguese[pt]
O valor compensa e a empresa parece interessante.
Romanian[ro]
Ei bine, preţul este corect iar compania pare interesantă.
Russian[ru]
Ну, цена хорошая и компания выглядит интересно.
Slovenian[sl]
No, če je cena prava in družba zanimiva.
Serbian[sr]
Pa, cijena je primamljiva a društvo izgleda zanimljivo.
Turkish[tr]
Ücret iyiydi ve firma da ilginç geldi.