Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يكون هناك قدر من الشاى الأخضر لكما كل صباح
Bulgarian[bg]
Ще има и чайник със зелен чай в офиса всяка сутрин.
Czech[cs]
Ano. Každě ráno je na recepci zelený čaj.
Danish[da]
Der er te på kontoret hver morgen.
Greek[el]
Κάθε πρωί υπάρχει πράσινο τσάι.
English[en]
There'll be a pot of green tea in the office every morning.
Spanish[es]
Habrá una jarra de té en la oficina todas las mañanas.
Estonian[et]
Siin kabinetis saab olema pott rohelist teed igal hommikul.
Finnish[fi]
Toimistossa tulee olemaan joka aamu kannullinen vihreää teetä.
French[fr]
Thé vert tous les matins à la réception.
Hebrew[he]
יהיה קנקן של תה ירוק במשרדי בכל בוקר.
Croatian[hr]
U uredu će svako jutro biti kuhanog čaja.
Hungarian[hu]
Minden reggel lesz zöld tea az irodában.
Norwegian[nb]
Det er grønn te på kontoret hver morgen.
Dutch[nl]
Er zal iedere morgen een kan thee op het kantoor staan.
Polish[pl]
Dzbanek zielonej herbaty co rano w biurze.
Portuguese[pt]
De manhã, haverá um bule com chá no escritório.
Slovak[sk]
Každé ráno bude v kancelárii plný čajník zeleného čaju.
Slovenian[sl]
V pisarni je vsako jutro zeleni čaj.
Serbian[sr]
Caj ce biti u kancelariji svakog jutra.
Swedish[sv]
Grönt te kan fås på kontoret varje morgon.
Turkish[tr]
Ofiste her sabah bir demlik çayınız olacak.