Besonderhede van voorbeeld: 5614256781281796734

Bulgarian

В живота никога не е лесно да познаеш какво те очаква, от другата страна на вратата.

Bosnian

U životu nikada nije lako znati što vas ceka s druge strane vrata.

Czech

V životě není lehké zjistit, co vás čeká....... na opačné straně dveří.

Greek

Στην ζωή, δεν είναι ποτέ εύκολο να ξέρεις τι σε περιμένει, στην άλλη πλευρά της πόρτας.

English

In life, it's never easy to know what's waiting for you, on the other side of that door.

Spanish

En la vida, nunca es fácil saber lo que nos espera al otro lado de la puerta.

French

Dans la vie, il n'est pas facile de prédire ce qui nous attend derrière la porte.

Croatian

U životu nikada nije lako znati što vas čeka s druge strane vrata.

Hungarian

Az életben sosem tudhatjuk biztosan, mi vár ránk az ajtó másik oldalán.

Italian

Nella vita, non e'mai facile sapere cosa ci sta aspettando, dall'altra parte di quella porta.

Polish

W życiu, nigdy nie jest łatwo przewidzieć co czeka na ciebie, po drugiej stronie tych drzwi.

Portuguese

Na vida, nunca é fácil saber o que te espera do outro lado da porta.

Romanian

Niciodată nu ştii ce te aşteaptă în cealaltă parte a uşii.

Russian

В жизни никогда не знаешь, что ждет тебя по ту сторону двери.

Serbian

U životu nikada nije lako znati što vas čeka s druge strane vrata.

Swedish

I livet, är det alldrig lätt att veta vad som väntar dig, på andra sidan dörren,

Turkish

Hayatta, o kapının arkasında sizi bekleyen şeyleri bilmek, hiçbir zaman kolay değildir.