Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След едновременно приложение на перорален позаконазол (# mg два пъти дневно) с атазанавир (# mg веднъж дневно) в продължение на # дни при здрави индивиди, Cmax и AUC на атазанавир са се увеличили средно с #, # и съответно #, # пъти (диапазон от #, # до # пъти
Czech[cs]
Současné perorální podávání posakonazolu (# mg dvakrát denně) a atazanaviru (# mg jednou denně) po dobu # dní vedlo u zdravých osob v průměru ke #, # násobnému, respektive #, # násobnému (rozpětí #, # až #, #) zvýšení Cmax a AUC atazanaviru
Danish[da]
Efter samtidig indtagelse af oralt posaconazol (# mg to gange daglig) med atazanavir (# mg en gang daglig) i # dage hos raske forsøgspersoner øgedes Cmax og AUC for atazanavir med et gennmsnit på henholdsvis #, # gange og #, # gange (interval #, # til # gange
Greek[el]
Μετά από συγχορήγηση πόσιμης ποζακοναζόλης (# mg δύο φορές ημερησίως) με αταζαναβίρη (# mg μία φορά ημερησίως) για # ημέρες σε υγιή άτομα η Cmax και η AUC της αταζαναβίρης αυξήθηκαν κατά ένα μέσο όρο #, # φορές και #, # φορές (εύρος #, # έως # φορές), αντιστοίχως
English[en]
Following co-administration of oral posaconazole (# mg twice daily) with atazanavir (# mg once daily) for # days in healthy subjects Cmax and AUC of atazanavir increased by an average of #-fold and #-fold (range # to #-fold), respectively
Estonian[et]
Posakonasooli suukaudne manustamine (# mg kaks korda ööpäevas) koos atasanaviiriga (# mg üks kord ööpäevas) tervetele vabatahtlikele # päeva jooksul suurendas atasanaviiri Cmax ja AUC-d keskmiselt vastavalt #, #-korda ja #, #-korda (vahemik #, # kuni #-korda
French[fr]
Après la coadministration du posaconazole oral (# mg deux fois par jour) avec l atazanavir (# mg une fois par jour) pendant # jours chez les sujets sains, la Cmax et l ASC de l atazanavir ont augmenté en moyenne de # fois et # fois (allant de # à # fois) respectivement
Hungarian[hu]
Szájon át adagolt pozakonazol (# mg naponta kétszer) és atazanavir (# mg naponta egyszer) # napon át egészséges egyéneknek történő egyidejű alkalmazását követően az atazanavir Cmax-és AUC-értéke sorrendben átlagosan #, #-szeresével, illetve #, #-szeresével (#, #-szeres és #-szoros tartományban) emelkedett
Italian[it]
A seguito di somministrazione concomitante di posaconazolo per via orale (# mg due volte al giorno) e atazanavir (# mg una volta al giorno) per # giorni in soggetti sani, la Cmax e l AUC di atazanavir sono aumentate mediamente di # e # volte (range da # a # volte), rispettivamente
Lithuanian[lt]
dienas sveikiems savanoriams vartojus geriamojo pozakonazolo (# mg du kartus per parą) su atazanaviru (# mg kartą per parą), atazanaviro Cmax ir AUC padidėjo atitinkamai vidutiniškai #, # karto ir #, # karto (nuo #, # iki # kartų
Latvian[lv]
Pēc posakonazola lietošanas iekšķīgi (pa # mg divas reizes dienā) vienlaikus ar atazanaviru (pa # mg vienu reizi dienā) # dienas veseliem cilvēkiem atazanavira Cmax un AUC palielinājās atbilstoši vidēji #, # un #, # reizes (intervāls #, # līdz # reizes
Maltese[mt]
Wara l-għotja fl-istess ħin ta ’ posaconazole mill-ħalq (# mg darbtejn kuljum) ma ’ atazanavir (# mg darba kuljum) għal # ijiem f’ individwi b’ saħħithom is-Cmax u l-AUC ta ’ atazanavir żdied b’ medja ta ’
Polish[pl]
Jednoczesne podawanie doustne pozakonazolu (# mg dwa razy na dobę) z atazanawirem (# mg jeden raz na dobę) przez # dni u zdrowych osobników zwiększało Cmax i AUC atazanawiru średnio odpowiednio #, #-krotnie oraz #, #-krotnie (w zakresie od #, # do #-krotnie
Portuguese[pt]
Após a administração concomitante de posaconazol por via oral (# mg duas vezes por dia) e de atazanavir (# mg toma única diária) durante # dias em indivíduos saudáveis, a Cmáx e AUC de atazanavir aumentaram numa média, respectivamente de #, # vezes e #, # vezes (gama de #, # a # vezes
Slovak[sk]
V dôsledku súbežného podávania perorálneho posakonazolu (# mg dvakrát denne) s atazanavirom (# mg jedenkrát denne) počas # dní sa Cmax atazanaviru zdravých jedincov zvýšila priemerne #, #-násobne a AUC #, #-násobne (rozsah #, # až #-násobok
Slovenian[sl]
Pri sočasni uporabi peroralnega posakonazola (v odmerku # mg dvakrat na dan) z atazanavirjem (# mg enkrat na dan) v času # dni pri zdravih preiskovancih se je vrednost Cmax za atazanavir povečala v povprečju za #, #-krat, vrednost AUC pa za #, #-krat (razpon od #, #-krat do #-krat
Swedish[sv]
Efter samtidig administrering av posakonazol oralt (# mg två gånger dagligen) med atazanavir (# mg en gång dagligen) i # dagar hos friska personer ökade Cmax och AUC för atazanavir i genomsnitt #, # gånger respektive #, # gånger (variationsbredd #, # till # gånger