Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Naghisgot ko mahitungod niadtong kanunay nga anaa ug kanunay nga andam.
Danish[da]
Jeg taler om dem, som altid er der, og som altid er villige.
German[de]
Ich spreche von denen, die stets zur Stelle und immer bereit sind, anzupacken.
English[en]
I am talking about those who are always there and always willing.
Spanish[es]
Estoy hablando de aquellos que siempre están dispuestos a hacer su parte y a ayudar.
Finnish[fi]
Puhun niistä, jotka ovat aina paikalla ja aina valmiita auttamaan.
French[fr]
Je parle de ceux qui répondent toujours « présent » et qui sont toujours bien disposés.
Italian[it]
Sto parlando di coloro che sono sempre presenti e sempre disponibili.
Korean[ko]
도움이 필요할 때면 언제나 곁에 있어주고 항상 기꺼이 도움을 주고자 하시는 그런 분들 말입니다.
Norwegian[nb]
Jeg snakker om dem som alltid stiller opp og alltid er villige.
Dutch[nl]
Ik heb het over de mensen die altijd klaar staan en bereid zijn.
Portuguese[pt]
Refiro-me aos que estão sempre presentes e sempre prontos.
Russian[ru]
Я говорю о тех, кто всегда рядом и всегда готов.
Samoan[sm]
O loo ou tautala e uiga ia i latou e avanoa i taimi uma ma naunau i taimi uma.
Swedish[sv]
Jag talar om dem som alltid finns till hands och alltid är villiga.
Tagalog[tl]
Ang tinutukoy ko ay ang mga tao na laging nariyan at laging handa.
Tongan[to]
Ko ʻeku ʻuhinga kiate kinautolu ʻoku nau ʻi ai maʻu pē mo loto fiengāue maʻu peé.
Ukrainian[uk]
Я говорю про тих, хто є завжди поряд і завжди готовий допомогти.