Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sy het gedink as een van die mense van die Robin.
Arabic[ar]
فكرت من روبن واحدة من الناس.
Belarusian[be]
Яна думала пра Робін як аднаго з людзей.
Bulgarian[bg]
Тя мислеше, че на Робин като един от хората.
Catalan[ca]
Va pensar en la lliga com una de les persones.
Czech[cs]
Vzpomněla si na Robina jako jeden z lidí.
Welsh[cy]
Roedd hi'n meddwl y robin goch fel un o'r bobl.
Danish[da]
Hun tænkte på den robin som en af folket.
German[de]
Sie dachte an das Rotkehlchen als einer der Menschen.
Greek[el]
Σκέφτηκε του robin ως ένας από τους ανθρώπους.
English[en]
She thought of the robin as one of the people.
Spanish[es]
Pensó en la liga como una de las personas.
Estonian[et]
Ta arvas, et robin üheks inimestega.
French[fr]
Elle a pensé du tournoi comme l'une des personnes.
Irish[ga]
Cheap sí an spideog mar cheann de na daoine.
Galician[gl]
Ela pensou na Robin como unha das persoas.
Hebrew[he]
היא חשבה על רובין כאחד העם.
Croatian[hr]
Ona misli Robin kao jedan od ljudi.
Hungarian[hu]
Azt hitte, a vörösbegy, mint az egyik ember.
Indonesian[id]
Dia memikirkan robin sebagai salah satu orang.
Icelandic[is]
Hún hélt á Robin sem einn af þeim.
Italian[it]
Pensò il pettirosso come uno del popolo.
Lithuanian[lt]
Ji manė, liepsnelė, kaip vienas iš tų žmonių.
Latvian[lv]
Viņa domāja par robin kā viens no cilvēkiem.
Macedonian[mk]
Мислеше на Робин како еден од луѓето.
Maltese[mt]
Hija riflessjoni ta ́l- Robin bħala waħda mill- poplu.
Norwegian[nb]
Hun tenkte på robin som en av folket.
Dutch[nl]
Ze dacht aan het roodborstje als een van de mensen.
Polish[pl]
Ona myśli robin jako jeden z ludzi.
Portuguese[pt]
Ela pensou na robin como uma das pessoas.
Romanian[ro]
Ea a crezut de robin ca unul dintre oamenii.
Russian[ru]
Она думала о Робин как одного из людей.
Slovak[sk]
Spomenula si na Robina ako jeden z ľudí.
Slovenian[sl]
Ona misli robin kot eden od ljudi.
Albanian[sq]
Ajo mendonte e Robin si një nga njerëzit.
Serbian[sr]
Она мисли Робин као један од народа.
Swedish[sv]
Hon tänkte på robin som en av folket.
Swahili[sw]
Yeye mawazo ya robin kama mmoja wa watu.
Thai[th]
เธอคิดว่าของ Robin เป็นหนึ่งในคนที่
Turkish[tr]
O kişilerden biri olarak robin düşündüm.
Ukrainian[uk]
Вона думала про Робін як одного з людей.
Vietnamese[vi]
Cô nghĩ của robin là một trong những người.