Besonderhede van voorbeeld: 5615084610058762973

Bulgarian

Но, обикновено, не ядем или пък спим с шапките или с каските на главите.

Danish

Men vi plejer ikke at spise, eller for den sags skyld, sove med hatte, og især ikke med cykelhjelme på.

Greek

Αλλά ξέρεις, κανονικά, δεν τρώμε, ή για τον ίδιο λόγο, δεν κοιμόμαστε φορώντας τα καπέλα μας, και ιδιαίτερα τα κράνη του ποδηλάτου μας.

English

But, you know, normally, we don't eat, or for that matter, sleep with our hats, and especially our bicycle helmets on.

Spanish

Normalmente, no comemos, o para este caso, no dormimos con nuestros sombreros, y especialmente con nuestros cascos.

Finnish

Mutta normaalisti emme syö, emmekä nuku päähineitten kanssa, - varsinkaan pyöräilykypärän.

Hebrew

אבל בדרך כלל לא אוכלים או ישנים, עם הכובעים שלנו, בפרט עם קסדות לאופניים.

Hungarian

De általában nem eszünk és nem alszunk sisakban, különösen nem biciklis sisakban.

Dutch

Maar meestal dragen we geen hoeden als we eten of slapen... en zeker geen fietshelmen.

Polish

Ale normalnie nie jemy, ani nawet nie śpimy w kapeluszach, a w szczególności kaskach rowerowych.

Portuguese

Mas, você sabe, normalmente, nós não comemos, ou neste caso, dormimos usando nossos chapéus, e especialmente nossos capacetes de bicicleta.

Swedish

Men du vet, i vanliga fall så brukar vi inte äta, eller sova, med hattar eller hjälmar på huvudet.