Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تكون الهياكل الأساسية التقليدية (الهندسة "الصلبة") ضرورية في بعض الأحيان، غير أنه يتعين النظر في اعتماد توليفة من الهياكل الأساسية التقليدية والخضراء المراعية للبيئة.
English[en]
Grey infrastructure (“hard” engineering) might be necessary at times, but the combination of grey and green infrastructure should be considered.
Spanish[es]
Aunque las infraestructuras grises (obras "sólidas" de ingeniería) a veces resultaban necesarias, era preciso contemplar también la posibilidad de combinarlas con infraestructuras verdes.
French[fr]
Les infrastructures grises (ouvrages en «dur») pouvaient être nécessaires dans certaines circonstances, mais il convenait d’envisager d’y associer des infrastructures vertes.
Russian[ru]
Иногда не обойтись и без "серой" инфраструктуры (жесткие конструкции), однако в этих случаях следует искать сочетания "серой" и "зеленой" инфраструктуры.
Chinese[zh]
灰色基础设施(“硬墙”工程)有时可能是必要的,但可以考虑将灰色与绿色基础设施相结合。